Sperrung der Bahnübergänge in Güttingen
Die SBB wechseln im Bahnhof Güttingen Weichen aus. Aus diesem Grunde sind die Bahnübergänge wie folgt gesperrt.
- Bahnübergang Seestrasse vom Dienstag, 3. November 2009. 13.00 Uhr bis Mittwoch, 4. November 2009, 06.00 Uhr
- Bahnübergang Staadweg vom Mittwoch, 4. November 2009, 13.00 Uhr bis Freitag, 6. November 2009, 06.00 Uhr
- Vom Montag, 16. November 2009, 00.41 Uhr bis Dienstag, 17. November 2009, 13.00 Uhr sind beide Bahnübergänge gestaffelt gesperrt. Für die Umleitungen und Absperrungen werden die SBB besorgt sein.
Wir danken allen Benutzern der beiden Bahnübergänge für ihr Verständnis und ihre Rücksichtnahme.
Vandalenakte, Mithilfe der Bevölkerung
An den letzten beiden Wochenenden wurden Liguster aus der neuen Rabatte an der Hörnlistrasse ausgerissen und als Wurfkörper benutzt. Hilfsbereite Nachbarn haben die Pflanzen jeweils eingesammelt und wieder eingesetzt, herzlichen Dank. Mittlerweile sind leider auch Pflanzen verschwunden und müssen ersetzt werden. Bei der Polizei wurde Anzeige gegen unbekannt erhoben.Die Bevölkerung wird gebeten, allfällige Beobachtungen im Zusammenhang mit diesen „Nachtbubenstreichen“ der Gemeindekanzlei, Tel. 071 694 10 10, zu melden.