Navigieren in Güttingen

Gemeindeversammlung: Rechnung 2024 genehmigt

Die Stimmberechtigten genehmigten an der Gemeindeversammlung vom 17. Juni 2025 die Jahresrechnung 2024, die mit einem Aufwandüberschuss von CHF 95'702.50 abschliesst. Das Ergebnis liegt über dem Budget – ursprünglich war ein Verlust von CHF 193'530 vorgesehen. Hauptgrund für diesen positiven Abschluss sind höhere Steuereinnahmen:

  • Die Einkommenssteuern natürlicher Personen stiegen gegenüber dem Vorjahr um CHF 148'500 (rund 10 %).
  • Auch die juristischen Personen trugen mit einem Steuerplus von 7 % bei. Ihr Anteil an den allgemeinen Steuern beträgt inzwischen 7,5 %.

Insgesamt konnte ein Steuermehrertrag von rund CHF 209'000 erzielt werden, der das Ergebnis verbesserte.

Kredite mit grosser Mehrheit angenommen

Alle vorgelegten Kreditbegehren wurden grossmehrheitlich angenommen:

  • Gestaltungsplan mit Studienwettbewerb Areal Bruag: CHF 280'433 (brutto)
  • Bachöffnung Otmarbach und Hochwasserschutz Zentrum bis Mündung: CHF 450'000 (netto)
  • Zusatzkredit Regenabwasserleitung Hornbachstrasse (Teil 1): CHF 215'000
  • Fernwärmeleitung zur Überbauung „Seewärts“: CHF 400'000 (brutto)

Einbürgerungsgesuche

Die Gemeindeversammlung hat den Einbürgerungsgesuchen der Familien Herbon und Schachlitz zugestimmt. Die Verfahren werden nun beim Kanton und Bund weitergeführt.

Der Gemeinderat dankt der Bevölkerung herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen und die aktive Teilnahme an der Versammlung.

Präsentation Gemeindeverwaltung Rechnung 2024
Präsentation IBG Engineering AG - Neues Energierecht