Navigieren in Güttingen

Aus der Gemeinderatssitzung vom 30.06.2025

Veranstaltungsbewilligung Wave Festival 2025

Der Gemeinderat hat die Durchführung des Wave Festivals 2025 bewilligt. Der zweitägige Anlass findet unter freiem Himmel am Kieshafen in Güttingen statt. Am Freitag, 22. August 2025, startet das Fest mit dem Dorffest am See, in das auch der traditionelle Neuzuzüger-Apéro integriert ist. Am Samstag, 23. August 2025, folgt das eigentliche Wave Festival mit der Action Night und der anschliessenden Wave Party. Der Anlass endet in der Nacht auf Sonntag, 24. August, um 04.00 Uhr. Während der Veranstaltung ist die Durchfahrt über die Seestrasse beim Kieshafen gesperrt. Die Zufahrt bleibt jedoch von beiden Seiten möglich. Die erforderliche Wassernutzungsbewilligung wurde vom Kanton erteilt. Alle Sicherheits-, Verkehrs- und Brandschutzvorgaben sind einzuhalten und wurden im Rahmen der Bewilligung berücksichtigt.

Bewilligung für den Alkoholhandel Coop Güttingen

Der Gemeinderat hat dem Coop Güttingen gemäss § 6 Abs. 1 Ziff. 2 GastG die Bewilligung für den Handel mit alkoholischen Getränken erteilt (Wechsel Filialleiter). Die Bewilligung lautet neu auf die juristische Person, was nach neuem Gastgewerbegesetz seit dem 01.01.2024 möglich ist.

Neuverpachtung Jagdreviere 2026-2033

Für die Jagdpachtperiode 2026–2033 werden die Jagdreviere im Kanton neu verpachtet. Auf die kommende Pachtperiode hin wurden acht Jagdreviere zu vier zusammengelegt. Die Pachtzinsen wurden erstmalig nach dem neuen, lebensraumbasierten Schätzungsmodell berechnet. Neu werden die bejagbaren Feld- und Waldflächen anstelle der bisherigen Gesamt- und Waldflächen ausgewiesen. Aufgrund des neuen Berechnungsmodells ergeben sich für alle Reviere angepasste Pachtzinsen. Die Ausschreibung der Reviere erfolgt am 4. Juli 2025 im Amtsblatt. Bewerbungen sind bis zum 15. August 2025 zu Handen des Gemeinderats möglich.

Arbeitsvergabe Sanierung Flurstrasse Parz. 387 (Chrättler)

Der Oberflächenbelag der Flurstrasse im Chrättler ist auf einer Strecke von rund 160 Metern in sehr schlechtem Zustand. Die Arbeitsgruppe Flurwege hat dem Gemeinderat Unternehmung Häberlin + Fenners AG, Altnau für die Belagsarbeiten (rund CHF 6'000) sowie an die Neuteerbit AG, Salmsach für den Oberflächenbelag (rund CHF 6'600).

Arbeitsvergabe Sanierung Flurstrasse Parz. 421 (Müüslerwies)

Die Flurstrasse Müüslerwies (Parzelle 421) weist auf einer Länge von rund 120 Metern Schäden auf, die eine Sanierung des bestehenden Oberflächenbelags notwendig machen. Um grössere Folgeschäden zu vermeiden, wird dieser Abschnitt mit einem einfachen Oberflächenbelag instandgesetzt.

Der Auftrag wurde zum Preis von CHF 4'800 an die Firma Neuteerbit AG in Salmsach vergeben.

Arbeitsvergabe Erneuerung Strassenbeleuchtung – Hauptstrasse Parz. 155 & 187

Die Strassenbeleuchtung entlang der Hauptstrasse (Parz. 155 & 187) sowie im Kreiselbereich wird erneuert. Veraltete Leuchten werden durch moderne LED-Leuchten mit Stehkandelabern ersetzt, um eine bessere Ausleuchtung und einheitliches Erscheinungsbild zu gewährleisten. Bestehende Leuchtenstandorte werden teilweise angepasst, um eine optimale Beleuchtung sicherzustellen. Der Gemeinderat hat dafür Gesamtkosten von CHF 96'500.– bewilligt, wovon der Kanton 50 % übernimmt. Folgende Aufträge wurden vergeben:

  • Beleuchtungs und Kabelarbeiten für CHF 35'155.— an die Unternehmung Pfister AG, Islikon.
  • Lieferung der Kandelaber und Leuchten für CHF 27'832.— an die Unternehmung Siteco Switzerland AG, Winterthur.

Zusätzlich erfolgen Tiefbauanpassungen, technische Bearbeitung, Steuerung sowie der Einbau von OLC-Controllern etc.

Tag der offenen Tür – Gemeindeverwaltung & Kinderhort

Am Samstag, 27. September 2025 von 10.00 bis 12.00 Uhr wird herzlich zum Tag der offenen Tür eingeladen.

  • Gemeindeverwaltung: Otmarhof 1, Güttingen
  • Kinderhort: Bahnhofstrasse 15 (altes Gemeindehaus), Güttingen

Es gibt die Gelegenheit, die neuen Räume zu besichtigen und einen Blick in den Alltag von Verwaltung und Hort zu werfen, sowie mit den Teams ins Gespräch zu kommen. Für eine anschliessende Verpflegung ist gesorgt.

Baubewilligung für Neubau Werkhof erteilt

Die Baubewilligung für den Neubau des Werkhofs mit Entsorgungsanlage (Parz. 265) wurde durch den Kanton erteilt. Jegliche Bauvorschriften werden eingehalten. Der Kanton hat im gleichen Zug entschieden, dass auf die gegen das Bauvorhaben eingegangene Einsprache nicht eingetreten wird (fehlende Legitimation zur Einsprache).